Because we ALL want someone, and we want EVERYONE to be well
Simple Translation (Personal)
A simple translation is not certified or notarized. Normally it would be for non-governmental uses.
Traducción SencillaCertified Translation (USCIS, Immigration)
A certified translation has a certification sheet signed by the translator. It is the type of translation normally requested by the USCIS (the United States Citizenship and Immigration Service).
Traducción CertificadaNotarized Translation (business)
The notarized translation is when the translator signs the certification sheet before a notary public, who places his seal stating the signature. This translation is the most official of all, usually for tax paperwork or other business paperwork.
Traducción Notarizada